Fabloj
Fabloj 50, 51, 52, 53, 54, 55 kaj 56
Tradukis Jorge Teles
50 – La lupo kaj la ŝafido
La ŝafido trinkadis en rivereto, kiam furioza lupo je malbelega aspekto aperis.
– Kia insulto estas tio, ke vi malpurigas la akvon, kiun mi trinkos? – diris la monstro, kaj ĝi montris la dentojn. – Mi tuj punos vian malrespekton!…
La ŝafideto tremis pro timo kaj humile respondis:
– Kiel mi povas malpurigi la akvon, kiun vi trinkos, se ĝi fluas de vi al mi?
Tio estis vero kaj la lupo ne atendis tiun respondon. Sed ĝi decidis insisti.
– Krome, – li inventis, – mi scias, ke vi dissemis malicaĵon pri mi je la pasinta jaro. Continue lendo “Lobato en Esperanto – 06”