Categoria: 15 – Dom Quixote para crianças

Dom Quixote das Crianças

Capítulos 09 e 10

 

09 – A pousada com os cabreiros

Dona Benta continuou:

– Ao ver-se livre dos homens que o moeram, Sancho ficou a seguir de longe o combate do senhor seu amo com o biscainho. A vitória final o entusiasmou tanto que correu para Dom Quixote, para ajoelhar-se e beijar-lhe a mão, dizendo:

– Que vitória estupenda, meu senhor! Creio chegado o momento de V. Sa. dar-me a ilha – e fique certo de que a governarei muito bem.

– Amigo Sancho – respondeu o fidalgo -, isto não são ainda aventuras de ilhas – não passam de simples recontros nos quais um cavaleiro o mais que ganha é ficar sem orelha e todo esfolado. Tem paciência. Quando chegar a boa ocasião, dar-te-ei o reino prometido.

Sancho, radiante de felicidade com a confirmação da promessa, ajudou-o a cavalgar o magríssimo Rocinante, e com alguma dificuldade também se pôs em cima do seu burro. E pela estrada deserta lá seguiram os dois até as proximidades de um bosque, cuja verdura deu uma idéia ao escudeiro.

– Ah, meu senhor – disse. – V. Sa. deixou o biscainho à beira do inferno e portanto acho prudente pôr-nos em segurança antes que surjam os soldados d’el-rei. Assim que a comitiva chegar a Lápice, teremos a justiça em nossa perseguição. Continue lendo “`Monteiro Lobato”

Dom Quixote das Crianças

Capítulos 07 e 08

 

07 – Novas aventuras pela estrada. Os frades

– Por isso é que ele era tão gordinho – observou a menina.  –Esse Sancho, aqui nos desenhos, parece um chouriço. O que quer é comer, comer, comer. Só não entendo uma coisa. Dom Quixote tinha a bola virada; era pois natural que visse fantasmas e gigantes de todos os lados. Mas Sancho? Como é que não tendo a bola virada seguia o cavaleiro por toda parte?

– Sancho – respondeu Dona Benta – era uma criatura de bom senso, sem nada de louco, mas um tanto simplório e espertalhão.

Seguia Dom Quixote por interesse. Primeiro, a ilha; depois, coisinhas que pudesse ir pegando pelo caminho. As aventuras tinham de lhe render alguma coisa, disso estava ele certo.

– Sova, rendia! – observou a boneca. – Estou vendo que esse Dom Quixote é o que Tia Nastácia chama armazém de pancadas. As suas aventuras ainda estão no começo e quantas tundas já não recebeu?

– Lá isso é verdade – concordou Dona Benta. – Se vocês lerem a história inteira de Dom Quixote, irão repassar um rosário de sovas que não acaba mais – não só que ele dava nos outros, como as que apanhava. E se Sancho ia pilhando coisas aqui e ali, também levava suas doses de pau muito bem malhado.

– Mas não havia de doer – disse Emília. – Ele era acolchoadinho de banhas. Eu não tenho dó de gente gorda que apanha. De gente magra, sim. Os gordos hão de ser como bonecos de borracha. Não há meio de quebrar lá dentro osso nenhum. As banhas acolchoam os ossos. Continue lendo “Monteiro Lobato”

Dom Quixote das Crianças

Capítulos 05 e 06

 

05 – Dom Quixote volta para casa. A queima dos livros

Sem responder à pergunta, Dona Benta continuou:

– Quando o pobre cavaleiro andante se viu só, com o grupo já bem longe, soltou um profundo gemido. Quis levantar-se. Impossível. Estava completamente derreado. Deixou-se então ficar onde estava, a recordar vários lances da cavalaria andante, em que o herói servira em condições ainda piores que a sua. Vieram-lhe à lembrança uns versos duma das histórias lidas.

Onde estás, senhora minha,

Que não te dói o meu mal?

Ou não o sabes, senhora,

Ou és falsa e desleal!

Nesse ponto apareceu gente. Apareceu um homem lá da aldeia dele, que andava em compras de trigo. Vendo o cavaleiro caído, correu a socorrê-lo. Tirou-lhe a viseira e exclamou:

– Que é isto? O Senhor Dom Quixote por aqui, neste estado?

Fale! Que foi que lhe sucedeu?

Mas não obteve resposta. O herói da Mancha perdera a fala.

Vendo a gravidade do seu estado, o homem o tomou nos ombros e o arrumou dobrado em dois sobre o burrinho em que viera. Depois recolheu as armas por ali espalhadas, o escudo, o espadão, os pedaços da lança, pendurando tudo sobre a sela do Rocinante – e lá se foi para a aldeia com aquele carregamento de cacos. Continue lendo “Monteiro Lobato”