Indekso: Aliaj Tekstoj
Poemaĉo kaj poemeto
lulkanto por ĉiuj homoj
RAKONTU ALIAN ANJO 01. – FRAŬLINO MARINJO, MI VIN MANĜ’MANĜ’!
(desegnis Ricardo Garanhani) Foje, estis maljuna fraŭlino nomata Marinjo. Ŝi estis fraŭlino ĉar ŝi rifuzis ĉiujn prezentiĝintajn svatiĝantojn. Kiam…
RAKONTU ALIAN ANJO 02. LA SANDALO
desegnis ricardo garanhani. Noto: En la komenco de la jaroj 70 mi legis la Dekameronon de Boccaccio. La kvara…
RAKONTU ALIAN ANJO 03. MARIA CINDRULINO
desegnis ricardo garanhani Noto: La duonpatrino kun siaj du filinoj kaj la edziniĝo kun la princo estas la nuraj similaĵoj…
RAKONTU ALIAN ANJO 04. LA NAZO DE LIA PATRINO
desegnis Ricardo Garanhani Noto: Kiel terorisma estas ĉi rakonteto. Mia avino trankvile ĝin rakontis kaj rerakontis. Ĝi apartenas al tiu…
RAKONTU ALIAN ANJO 05. LA ERARVAGANTAJ ANIMETOJ.
desegnaĵo de ricardo granhani Noto: Inter ĉiuj rakontetoj de mia avino, nur tiu-ĉi parolas pri travivaĵo de ŝi mem. Mi…
RAKONTU ALIAN ANJO 06. LA BOVIN-EKSKREMENTO
desegnaĵo de ricardo garanhani Noto: Jen ekzemplero de etiko nur sugestata, kiu daŭras de longa tempo: malriceĉo estas fonto de…
RAKONTU ALIAN ANJO 07. LA ŜUETO
desegnis ricardo garanhani Noto: En ĉi tiu rakonto de mia avino estas du kuriozaj aspektoj. La unua estas pri…
RAKONTU ALIAN ANJO 08. LA FIGO DE LA FIGUJO
desegnaĵo de ricardo garanhani Noto: Ĉi tiu rakonteto ŝajnas esti brazila folkloraĵo. Mi multfoje legis ĝin en versioj tre similaj…
RAKONTU ALIAN ANJO 09. LA RUZA ŜTELISTO (unua parto)
desegnaĵo de ricardo garanhani Noto: Ĉi tiu interesega senmorala rakonto de mia avino, certe kunigas pecojn el diversaj rakontoj. La…
RAKONTU ALIAN ANJO 10. LA RUZA ŜTELISTO (dua parto)
desegnaĵo de ricardo garanhani Iam, nia ŝtelisto rimarkis ke la mono finiĝadis. Li decidis ion ŝteli pro…
RAKONTU ALIAN ANJO 11. LA RUZA ŜTELISTO (tria parto)
ricardo garanhani desegnis Nu. Dum kelka tempo la junulo ne volis ŝteli en la kastelo. Li havis…
RAKONTU ALIAN ANJO 12. LA RUZA ŜTELISTO (kvara parto – origino) Historio de Herodoto
RAKONTU ALIAN ANJO 13. LA PASTRO
desegnaĵo de ricardo garanhani Noto: La dua novelo de Dekamerono de Boccacio (1313/1375), kaj ankaŭ kelkaj aliaj, montras la diboĉadon…
RAKONTU ALIAN ANJO 14. LA VIVANTA MORTINTINO
desegnaĵo de ricardo garanhani Noto: Entombigo de vivanta homo, kun simptomoj de morto, ĉiam estis temo por teruraj rakontaĵoj. Allan…
rakontu alian anjo 15. la enigmo
LA ENIGMO desegnis ricardo garanhani Noto: En la popola literaturo de la tuta mondo estas monto da…
rakontu alian anjo 16. la veto kun la Diablo
LA VETO KUN LA DIABLO desegnaĵo de ricardo garanhaniNoto: Ĉi-tiu lasta rakonteto aldonas al mia kolekto temon…
sentencetoj / pensamentinhos
Noto: En septembro de 1994 mia nevino Flávia faris kurson pri preparo de artaj libroj. Ŝi donacis al…
Himno de Umbando
Sanktaj kanzonoj de Umbando, en Esperanto
Sanktaj kanzonoj de Umbando, en Esperanto (2)
ESPERANTO? KIAL?
Rekviemo en Esperanto (Réquiem em Esperanto)
Himno de Kuritibo
Indekso: Aliaj Tekstoj
Index: Herons and scavengers… (novel)
herons and scavengers… 01
A man entirely alone, would not have any memory; nor need it. (Pierre Janet) Mr. Freud was wrong.…
herons and scavengers… 02
2. The trip Translated by Angela Telles-Vaz Proofread by Izabel Arocha There was much light around us. It seemed that…
herons and scavengers… 03
3. The residents Translated by Angela Telles-Vaz Proofread by Izabel Arocha I spoke about herons and claws and beaks. Herons…
herons and scavengers… 04
4. Still the inhabitants Translated by Angela Telles-Vaz Proofread by Izabel Arocha I was sitting on the ground, in the…
herons and scavengers… 05
5. The house Translated by Angela Telles-Vaz Proofread by Izabel Arocha The yard was huge. I had the impression…
herons and scavengers… 06
6. The food Translated by Angela Telles-Vaz Proofread by Izabel Arocha After we left the nightmare, Geraldo always said with…
herons and scavengers… 07
7. Overalls and barefoot on the ground Translated by Angela Telles-Vaz I don’t know if my memory betrays me, I…
herons and scavengers… 08
8. Medals, needles and other valuables Translated by Angela Telles-Vaz Once, digging the clay, I found a medal of Our…
herons and scavengers… 09
9. Purging medicine Translated by Angela Telles-Vaz There’s a student, black and slim as an African statue, named Abraim. I…
herons and scavengers… 10
10. The letters Translated by Angela Telles-Vaz Campo do Meio, so and so. Mom, or Auntie, or Dear Parents:…
herons and scavengers… 11
11. Ms. Leca and Ms. Clotilde Translated by Angela Telles-Vaz During my stay at that Orphanage, I had two teachers.…
herons and scavengers… 12
12. Two supervisors and a priest Translated by Angela Telles-Vaz Some characters must be brought into play in this tapestry…
herons and scavengers… 13
13. Ladybugs, entertainment and rays of light never erased Translated by Angela Telles-Vaz The writer Dalton Trevisan, in his short…
herons and scavengers… 14
14. Mermaids, trucks, the happiness of the child covers more than one chapter Translated by Angela Telles-Vaz It’s comforting to…
herons and scavengers… 15
15. Jorge de Souza Félix Translated by Angela Telles-Vaz It’s very strange to remember. At the beginning of my…
herons and scavengers… 16
16. The church Translated by Angela Telles-Vaz It shouldn’t have been very large or very rich. But necessarily there must…
herons and scavengers… 17
17. Ear pain and night-blindness Translated by Angela Telles-Vaz How many times did the nice figure of a doctor with…
herons and scavengers… 18
18. Impressions of a distant world Translated by Angela Telles-Vaz I have always asked myself about my learning and reactions,…
herons and scavengers… 19
19. Patchwork Translated by Angela Telles-Vaz There is an anxious bunch of little souvenirs annoying me, requiring registration. They are…
herons and scavengers… 20
20. Parties Translated by Angela Telles-Vaz At the end of the year, maybe October or November, a tiny group of…
herons and scavengers… 21
21. Darkness and diarrhea Translated by Angela Telles-Vaz If that God hadn’t been born, nasty stuff would not have happened.…
herons and scavengers… 22
22. The pissers Translated by Angela Telles-Vaz Or maybe they didn’t ridicule because that was such a common show? Every…
herons and scavengers… 23
23. Chump Translated by Angela Telles-Vaz Wasn’t there a king of the beggars at the Courtyard of Miracles? At the…
herons and scavengers… 24
24. Rebellion Translated by Angela Telles-Vaz The death of Chump was followed by a period of silence and terror. Yes,…
herons and scavengers… 25
25. Finale Translated by Angela Telles-Vaz It happened, if I’m not mistaken, during one of the many afternoons when we…